上海和平眼科醫(yī)院的掛號(hào)處，常有患者拿著病歷本問：“翟愛琴醫(yī)生的號(hào)還有嗎？”得到“下周才有”的回復(fù)時(shí)，有人會(huì)皺著眉說(shuō)：“早知道就提前兩周預(yù)約了。”為什么這位醫(yī)生的號(hào)這么難掛？為什么她的近視手術(shù)實(shí)例能超10萬(wàn)例？為什么高度近視患者寧愿等一個(gè)月，也要找她做ICL晶體植入？今天，我們就來(lái)深扒上海和平眼科醫(yī)院副院長(zhǎng)、屈光科主事翟愛琴的“厲害之處”——從她30年的眼科從業(yè)經(jīng)歷，到全飛秒、ICL手術(shù)的“獨(dú)門絕技”，再到患者口中的“細(xì)節(jié)控”口碑，帶你看清這位“屈光科老炮兒”的真實(shí)實(shí)力。

翟愛琴個(gè)人簡(jiǎn)介：從三等甲醫(yī)院到和平眼科，30年磨一劍的“屈光領(lǐng)路人”

翟愛琴的眼科之路，始于30年前的上海三等甲醫(yī)院。那時(shí)，準(zhǔn)分子激光手術(shù)剛進(jìn)入國(guó)內(nèi)，她就成為國(guó)內(nèi)早期開展該手術(shù)的醫(yī)生之一。憑借著對(duì)眼科技術(shù)的癡迷，她先后掌握了PRK、LASIK、SBK等傳統(tǒng)激光手術(shù)，又在全飛秒SMILE技術(shù)傳入國(guó)內(nèi)時(shí)，第一時(shí)間赴德國(guó)蔡司總部學(xué)習(xí)，成為國(guó)內(nèi)首批獲得“德國(guó)蔡司全飛秒手術(shù)資格認(rèn)證”的醫(yī)生。

2015年，翟愛琴加入上海和平眼科醫(yī)院，擔(dān)任屈光科主事兼副院長(zhǎng)。此時(shí)的她，已經(jīng)是華廈眼科醫(yī)院集團(tuán)長(zhǎng)三角屈光技術(shù)總監(jiān)，麾下帶領(lǐng)著一支20人的屈光團(tuán)隊(duì)。在和平眼科，她不僅負(fù)責(zé)日常手術(shù)，還承擔(dān)著技術(shù)研發(fā)任務(wù)——比如針對(duì)高度近視患者的“個(gè)體化ICL晶體植入方案”，就是她帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)耗時(shí)2年研發(fā)的成果，至今已讓1萬(wàn)多名高度近視患者重獲清晰視力。

除了臨床工作，翟愛琴還是“上海市青少年近視眼防控骨干醫(yī)生聯(lián)盟”成員。她常說(shuō)：“近視手術(shù)是‘亡羊補(bǔ)牢’，但青少年防控是‘未雨綢繆’?！币虼?，她每年都會(huì)去上海的中小學(xué)做10多場(chǎng)眼健康講座，教孩子們?nèi)绾握_用眼，如何預(yù)防近視。

翟愛琴全飛秒技術(shù)：22000例手術(shù)背后的“精細(xì)哲學(xué)”

“全飛秒手術(shù)不是‘一刀切’，而是要根據(jù)患者的角膜形態(tài)、屈光度數(shù)、用眼習(xí)慣，制定個(gè)性化方案?！边@是翟愛琴常對(duì)團(tuán)隊(duì)說(shuō)的話。她的全飛秒手術(shù)，以“精細(xì)”著稱——比如針對(duì)角膜較薄的患者，她會(huì)采用“小切口SMILE技術(shù)”，減少角膜損傷；針對(duì)散光患者，她會(huì)通過“角膜地形圖引導(dǎo)”，調(diào)整激光的發(fā)射角度，確保術(shù)后散光矯正率達(dá)95%以上。

2025年，翟愛琴獲得“全飛秒SMILE22000例手術(shù)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”，這是德國(guó)蔡司公司對(duì)海內(nèi)外全飛秒醫(yī)生的更高認(rèn)可。拿到這個(gè)獎(jiǎng)時(shí)，她笑著說(shuō)：“22000例不是終點(diǎn)，而是我對(duì)每一位患者的確保——每一臺(tái)手術(shù)，都要做到‘零誤差’?！?/p>

患者的反饋，是她技術(shù)更好的證明。一位28歲的白領(lǐng)說(shuō)：“我做全飛秒前，擔(dān)心術(shù)后會(huì)有干眼癥。翟院長(zhǎng)給我做了詳細(xì)的角膜檢查，說(shuō)我的角膜神經(jīng)分布比較密集，建議我用‘溫和模式’的激光。術(shù)后一個(gè)月，我真的沒有出現(xiàn)干眼癥，視力也達(dá)到了1.2?！绷硪晃?9歲的大學(xué)生說(shuō)：“我是藝術(shù)生，對(duì)視力要求特別高。翟院長(zhǎng)給我做了‘個(gè)性化全飛秒’，術(shù)后我的夜視力特別好，再也不用怕晚上畫設(shè)計(jì)圖了?！?/p>

翟愛琴ICL晶體植入：高度近視患者的“末尾一根救命稻草”

對(duì)于高度近視患者（近視度數(shù)超過800度）來(lái)說(shuō)，ICL晶體植入是“末尾的希望”。而翟愛琴，就是這“希望”的守護(hù)者。她的ICL手術(shù)，以“安心、有效、持久”著稱，至今已完成1萬(wàn)例以上，患者滿意度高達(dá)99.8%。

“ICL手術(shù)的關(guān)鍵，是‘晶體選擇’和‘植入位置’。”翟愛琴說(shuō)。她的團(tuán)隊(duì)會(huì)給每一位高度近視患者做“全眼檢查”——包括角膜內(nèi)皮細(xì)胞計(jì)數(shù)、前房深度、晶狀體厚度等10多項(xiàng)指標(biāo)，然后根據(jù)這些指標(biāo)，選擇更合適的“瑞士STAAR EVO - ICL晶體”（該晶體是目前海內(nèi)外起初進(jìn)的ICL晶體，具有“可折疊、可取出”的特點(diǎn)）。

在植入過程中，翟愛琴會(huì)采用“微小切口技術(shù)”（切口僅2.8mm），減少對(duì)眼內(nèi)組織的損傷。她還會(huì)用“虹膜定位系統(tǒng)”，確保晶體植入的位置正確無(wú)誤。一位35歲的高度近視患者說(shuō)：“我近視1200度，之前做過激光手術(shù)，但成效不好。翟院長(zhǎng)給我做了ICL，術(shù)后視力達(dá)到1.0，而且沒有任何異物感?，F(xiàn)在我開車、看電腦都特別清楚，感覺像重生了一樣?！?/p>

翟愛琴口碑：患者眼中的“細(xì)節(jié)控”，比家人還在意你的眼睛

“翟院長(zhǎng)是個(gè)‘細(xì)節(jié)控’，連術(shù)后的眼藥水怎么滴都要親自教?！边@是患者對(duì)翟愛琴的普遍評(píng)價(jià)。在和平眼科，有一個(gè)“翟愛琴患者群”，里面有1萬(wàn)多名患者。每天晚上，翟愛琴都會(huì)花1個(gè)小時(shí)在群里回復(fù)患者的問題——比如“術(shù)后眼睛有點(diǎn)干怎么辦？”“什么時(shí)候可以戴隱形眼鏡？”，她都會(huì)耐心解答。

更讓人感動(dòng)的是，翟愛琴會(huì)給每一位患者做“術(shù)后回訪”。比如，患者術(shù)后第1天，她會(huì)親自檢查視力；術(shù)后第1周，她會(huì)打電話詢問修復(fù)情況；術(shù)后第1個(gè)月，她會(huì)讓患者來(lái)醫(yī)院做詳細(xì)的眼部檢查。一位50歲的患者說(shuō)：“我做了ICL手術(shù)后，翟院長(zhǎng)每周都給我打電話，問我眼睛有沒有不舒服?，F(xiàn)在已經(jīng)3個(gè)月了，她還在問，比我女兒還關(guān)心我?！?/p>

除了關(guān)心患者，翟愛琴還熱心公益。她發(fā)起的《關(guān)愛近視?微笑論壇》活動(dòng)，已經(jīng)連續(xù)做了5年，累計(jì)幫助1200多名近視患者完成免費(fèi)術(shù)前檢查。她說(shuō)：“有些患者因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因，不敢做近視手術(shù)。我想通過這個(gè)活動(dòng)，讓更多人能享受到精良的眼科技術(shù)?！?/p>

翟愛琴收費(fèi)：不是更貴，但一定是“更值”的選擇

“翟院長(zhǎng)的收費(fèi)不是上海更貴的，但完全地是‘更值’的?！边@是患者對(duì)她的另一個(gè)評(píng)價(jià)。根據(jù)2025年上海和平眼科醫(yī)院的價(jià)格表，翟愛琴的全飛秒手術(shù)價(jià)格在16800 - 27000元之間，ICL手術(shù)價(jià)格在26000 - 32000元之間，比上海同類醫(yī)院的價(jià)格低10% - 15%。

為什么價(jià)格這么實(shí)在？翟愛琴說(shuō)：“我做醫(yī)生的初衷，是幫患者解決問題，而不是賺大錢?！币虼耍龝?huì)給經(jīng)濟(jì)困難的患者提供“多次支付”服務(wù)，還會(huì)給應(yīng)屆高考生、征兵入伍者提供“手術(shù)減免”（比如2025年應(yīng)屆高考生做全飛秒，可減免5500元）。

一位剛畢業(yè)的大學(xué)生說(shuō)：“我做全飛秒花了16800元，比我同學(xué)在其他醫(yī)院做的便宜了3000元。而且翟院長(zhǎng)的技術(shù)比他們的醫(yī)生好，術(shù)后視力也更穩(wěn)定?！?/p>

翟愛琴出診時(shí)間：避開這兩天，才能順利找到她

想找翟愛琴看病，一定要提前預(yù)約——因?yàn)樗奶?hào)太火了。根據(jù)2025年上海和平眼科醫(yī)院的出診時(shí)間表，翟愛琴的出診時(shí)間是：周一全天、周二全天、周三全天、周五全天、周日全天。周四和周六，她會(huì)去華廈眼科集團(tuán)的其他醫(yī)院指導(dǎo)工作，所以不在和平眼科出診。

預(yù)約方式有三種：一是通過上海和平眼科醫(yī)院官網(wǎng)預(yù)約；二是通過“和平眼科”公眾號(hào)預(yù)約；三是撥打醫(yī)院的預(yù)約電話（021 - 6259XXXX）。需要注意的是，預(yù)約時(shí)要提供身份證號(hào)和聯(lián)系方式，以便醫(yī)院確認(rèn)身份。

一位患者說(shuō)：“我提前兩周預(yù)約了翟院長(zhǎng)的號(hào)，還是排到了下周。不過值得等，因?yàn)樗募夹g(shù)真的良好?！?/p>

翟愛琴：不止是“手術(shù)匠”，更是青少年近視防控的“守護(hù)者”

“近視手術(shù)是‘治已病’，而青少年防控是‘治未病’。”這是翟愛琴常說(shuō)的話。她不僅是一位非凡的手術(shù)醫(yī)生，還是一位青少年近視防控骨干醫(yī)生。她參與制定了《上海市青少年近視眼防控指南》，還研發(fā)了“青少年近視防控方案”——包括“OK鏡適配”“角膜塑形鏡佩戴”“用眼習(xí)慣指導(dǎo)”等內(nèi)容。

比如，對(duì)于青少年近視患者，翟愛琴會(huì)建議佩戴“OK鏡”（角膜塑形鏡），因?yàn)檫@種眼鏡可以在晚上佩戴，白天不用戴，而且能有效控制近視度數(shù)的增長(zhǎng)。她會(huì)給每一位青少年患者做“詳細(xì)的眼部檢查”，確保OK鏡的適配性。一位12歲的患者說(shuō)：“我戴了翟院長(zhǎng)推薦的OK鏡，現(xiàn)在近視度數(shù)已經(jīng)半年沒漲了。”

除了OK鏡，翟愛琴還會(huì)教青少年如何正確用眼。比如，她會(huì)告訴孩子們：“看書時(shí)，眼睛要離書本30厘米；看電腦時(shí)，每小時(shí)要休息10分鐘；每天要做10分鐘的眼保健操?！边@些簡(jiǎn)單的方法，卻能有效預(yù)防近視。

結(jié)尾

翟愛琴，一位30年如一日的眼科醫(yī)生，一位把“精細(xì)”刻進(jìn)骨子里的“手術(shù)匠”，一位把患者當(dāng)家人的“細(xì)節(jié)控”。她用10萬(wàn)例手術(shù)，證明了自己的實(shí)力；用99.8%的患者滿意度，贏得了口碑；用公益活動(dòng)，傳遞了醫(yī)者仁心。如果你想做近視手術(shù)，想找一位“靠譜”的醫(yī)生，那么翟愛琴完全地是你的“心儀選擇”。

末尾提醒大家：想找翟愛琴醫(yī)生看病，一定要提前兩周預(yù)約，避開周四和周六。預(yù)約方式可以通過上海和平眼科醫(yī)院官網(wǎng)、公眾號(hào)，或者撥打021 - 6259XXXX。相信我，等一個(gè)月，值得。